Summer / Été

“Summer is my favourite season, the heat, the long evenings, and the little trips! Last summer, during the Pandemic, I started “Bodies of Water”, a series of Live Plein Air paintings. These are paintings of the Wolastoq (a.k.a. the Saint-John River), and adjoining waters. I paint them on location, over multiple sessions, with the changing elements in the environment, developing in each one a central visual idea, with the goal of Contemporary Impressionist-Realism. “

/

« L’été est ma saison préféré, la chaleur, les longues nuits, et les petits voyages! L’été dernier, durant la pandémie, j’ai commencé « Corps d’eau », une série de peintures en Plein Air en directe. Ses peintures sont de la rivière Wolastoq (Rivière Saint-Jean), et des espaces aquatique en périphérie. Je les peins à l’extérieur, durant plusieurs sessions, avec les éléments changeants de l’environnement, développant en chacune d’elles une idée visuelle centrale avec un objectif de réalisme-impressionniste contemporain. »